10 juillet 2011
Bonjour très cher Publique !
Une nuit très courte et très difficile. CHAUDE ! Mais c'est sur que notre camping était sur l'asphalte et qu'il faisait trèes chaud. La chaleur à monté dans le camion durant la nuit. Mais bon une petite douche pour la famille et on se prépare pour une grande ride vers la Louisianne. On décide d'arrêter dans un Huddle pour le déjeuner. Genre de restaurant intéressant pour le déjeuner des gros américains et des gros camionneurs !!! La serveuse est un spectacle en soi ! L'accent devient vraiment intense !!! Elle nous explique le menu en faisant attention a comment elle parle en articulant ...vraiment ! Elle aime à jaser avec nous ! Ici, je vais faire une mise au point : Pierre est bilingue et pas moi MAIS moi je comprends les accents BEAUCOUP MIEUX que Pierre... Alors on a beaucoup de fun avec ça ! Je reviens à la serveuse , mon publique. Elle nous explique que ce que j'ai commandé (les Grits)je n'aimerai pas ça !!! C'est un mixte quui ressemble à de la crème Budwigue (vous souvenez-vous ? Hein Momo) c'est blanc et lisse fait avec de la farine de maïs et des jaunes d'oeufs. (comprends pas pourquoi c'est pas jaune ?) Bref elle est honnête !!! Elle dit que personne qui ne vient pas du coin aime ca !!!
Bref on repart le ventre plein vers le Mississipi ! On se rend compte sur la carte que le missipi est à peu près (les géographes ne nous taper pas sur les doigts) à
la même hauteur que Cap Hatteras de l'an dernier , le plus au sud qu'on est été en été ! C'est cool !
Le décor change peu à peu. Les arbres "guénille" commence à faire leur apparission.
Au welcome center du mississipi, 2 charmantes dames avec des accents encore plus typiques nous recoit avec un café gratuit. Elle sont vraiment gentille et trouve qu'on est loin de notre chez-nous ! Ah ouin ? Elles sont excitées... CANADA !?!?! WOW ! Nous, on trippe. La bâtisse est du type manoir des anciennes plantation de coton. C'est beau, vieux et trèes...patriotique !!!
Le temps file et nous arrivons en Louisianne vers 16h00. On prends des infos plus imortantes car on pense rester à New Orleans au moins 3 nuits. Les 2 dames sont très gentilles (TOUT le monde est gentil !)et nous donne un cours 101 sur quoi voir à New Orleans.
Ici le décor change radicalement ! On tombe dans les bayous. L'autoroute est sur des pilotis pendant 30 à 40 miles ! C'est fou ! On voit comme dans les films des petites maisons de bois avec chacun son quai pour sa barque. C'est pas très riche mais très... humain !
On voulait se trouver un bon camping puisque qu'on veut être là 3 nuits et pas un sur l'asphalte comme le dernier. On trouve le KOA de west New Orleans. C'est génial. Notre site est à côté de la piscine, à l'ombre d'un gros arbre et d'un... palmier ! Et la douche est à 3 pas. C'est comme si on avait la piscine pour nous seul... T'ai-je déjà dis mon publique, qu'on mène une méchante bonne vie ?!!! On est vraiment chanceux ! C'est un camping où un petit autobus peut nous prendre ici et nous débarquer downtown. GRATUIT !
!!!
Soirée dans la piscine chaude mais bon... ca fait quand même du bien. et souper maison. Les gars ont même trouvé un animal de compagnie
On est très heureux de notre première partie de voyage pour l'instant. Le temps est beau (et chaud), il nous reste encore 6 jours avant d'aller à Orlando ! C'est super. Peut-être que certains diront qu'on fait beaucoup de km. C'est vrai ! Mais on se l'était dit que c'était un "road trip" et que ca nous préparait à l'an prochain. Et à date ça se passe très bien. Les enfants passent le temps dans la voiture en lisant, regardant des films, jouant sur le Ipod et faisant des niaiseries !!!! Ca passe quand même assez vite puisqu'on entend souvent , on est arrivé ? Pour la conduite c'est ok. La conductrice fait en moyenne 5-6 heures avant d'en avoir son voyage. Si on voulait en faire plus, le co-pilote en ferait mais pour ce voyage-ci, 5-6 heures c'est juste ok !
La belle ville de New Orleans est à nos pieds. Allons la découvrir !
(site très lent... on essaiera de mettre photos... revenez voir plus tard !)
Bonne soirée mon fidèle publique,
La famille Escargot
XxxX
Bonjour très cher Publique !
Une nuit très courte et très difficile. CHAUDE ! Mais c'est sur que notre camping était sur l'asphalte et qu'il faisait trèes chaud. La chaleur à monté dans le camion durant la nuit. Mais bon une petite douche pour la famille et on se prépare pour une grande ride vers la Louisianne. On décide d'arrêter dans un Huddle pour le déjeuner. Genre de restaurant intéressant pour le déjeuner des gros américains et des gros camionneurs !!! La serveuse est un spectacle en soi ! L'accent devient vraiment intense !!! Elle nous explique le menu en faisant attention a comment elle parle en articulant ...vraiment ! Elle aime à jaser avec nous ! Ici, je vais faire une mise au point : Pierre est bilingue et pas moi MAIS moi je comprends les accents BEAUCOUP MIEUX que Pierre... Alors on a beaucoup de fun avec ça ! Je reviens à la serveuse , mon publique. Elle nous explique que ce que j'ai commandé (les Grits)je n'aimerai pas ça !!! C'est un mixte quui ressemble à de la crème Budwigue (vous souvenez-vous ? Hein Momo) c'est blanc et lisse fait avec de la farine de maïs et des jaunes d'oeufs. (comprends pas pourquoi c'est pas jaune ?) Bref elle est honnête !!! Elle dit que personne qui ne vient pas du coin aime ca !!!
Bref on repart le ventre plein vers le Mississipi ! On se rend compte sur la carte que le missipi est à peu près (les géographes ne nous taper pas sur les doigts) à
la même hauteur que Cap Hatteras de l'an dernier , le plus au sud qu'on est été en été ! C'est cool !
Le décor change peu à peu. Les arbres "guénille" commence à faire leur apparission.
Au welcome center du mississipi, 2 charmantes dames avec des accents encore plus typiques nous recoit avec un café gratuit. Elle sont vraiment gentille et trouve qu'on est loin de notre chez-nous ! Ah ouin ? Elles sont excitées... CANADA !?!?! WOW ! Nous, on trippe. La bâtisse est du type manoir des anciennes plantation de coton. C'est beau, vieux et trèes...patriotique !!!
Le temps file et nous arrivons en Louisianne vers 16h00. On prends des infos plus imortantes car on pense rester à New Orleans au moins 3 nuits. Les 2 dames sont très gentilles (TOUT le monde est gentil !)et nous donne un cours 101 sur quoi voir à New Orleans.
Ici le décor change radicalement ! On tombe dans les bayous. L'autoroute est sur des pilotis pendant 30 à 40 miles ! C'est fou ! On voit comme dans les films des petites maisons de bois avec chacun son quai pour sa barque. C'est pas très riche mais très... humain !
On voulait se trouver un bon camping puisque qu'on veut être là 3 nuits et pas un sur l'asphalte comme le dernier. On trouve le KOA de west New Orleans. C'est génial. Notre site est à côté de la piscine, à l'ombre d'un gros arbre et d'un... palmier ! Et la douche est à 3 pas. C'est comme si on avait la piscine pour nous seul... T'ai-je déjà dis mon publique, qu'on mène une méchante bonne vie ?!!! On est vraiment chanceux ! C'est un camping où un petit autobus peut nous prendre ici et nous débarquer downtown. GRATUIT !
!!!
Soirée dans la piscine chaude mais bon... ca fait quand même du bien. et souper maison. Les gars ont même trouvé un animal de compagnie
On est très heureux de notre première partie de voyage pour l'instant. Le temps est beau (et chaud), il nous reste encore 6 jours avant d'aller à Orlando ! C'est super. Peut-être que certains diront qu'on fait beaucoup de km. C'est vrai ! Mais on se l'était dit que c'était un "road trip" et que ca nous préparait à l'an prochain. Et à date ça se passe très bien. Les enfants passent le temps dans la voiture en lisant, regardant des films, jouant sur le Ipod et faisant des niaiseries !!!! Ca passe quand même assez vite puisqu'on entend souvent , on est arrivé ? Pour la conduite c'est ok. La conductrice fait en moyenne 5-6 heures avant d'en avoir son voyage. Si on voulait en faire plus, le co-pilote en ferait mais pour ce voyage-ci, 5-6 heures c'est juste ok !
La belle ville de New Orleans est à nos pieds. Allons la découvrir !
(site très lent... on essaiera de mettre photos... revenez voir plus tard !)
Bonne soirée mon fidèle publique,
La famille Escargot
XxxX
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire